Singin' in the Rain
shizuka na amaoto ga kokochi yoku hazundekuchizusameba machi ni kimi o omou yo
aa itsumo no michi wa kasa ni yureru
iro toridori ni hanayaide
ai mo kawarazu boku wa yamazumi no mondai o
kakaekonda mama de kakemawatteru yo
futo tachitomatte miageta sora wa
aa hitotsu hitotsu shizuku ga kirameite...
itsu made mo furitsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa ima demo nagarete kuru yo
I'm just singin' in the rain... with you
toomawari suru tabi tameiki tsuiteta ne
sonna yarikata shika dekinai mitai sa
sou ame ya dori shite ita ne kimi ni...
aa konna hi ni wa jikan ga yomigaeru...
itsu made mo furitsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa ima demo nagarete kuru yo
I'm just singin' in the rain... with you
itsu made mo furitsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni yasashiku tsutsumarete
zutto zutto yamanaide tsuredashite itai yo
motto motto yamanaide dakiyosete itai yo
...kokoro ga karenai youni
Singin' in the Rain
静かな雨音が心地よくはずんで口ずさめ街に君を想うよ
あぁいつもの道は傘にゆれる
色とりどりに華やいで
あいもかわらず僕は山積みの問題を
抱え込んだままで駆け回ってるよ
ふと立ち止まって見上げた空は
あぁひとつひとつ雫がきらめいて…
いつまでも降りつづけ心へ
君の好きだった雨に優しく包まれて
素敵な歌は今でも流れてくるよ
I'm just singin' in the rain... with you
遠回りするたびため息ついてたね
そんなやり方しかできないみたいさ
そう雨やどりしていたね 君に…
あぁこんな日には時間がよみがえる―
いつまでも降りつづけ心へ
君の好きだった雨に優しく包まれて
素敵な歌は今でも流れてくるよ
I'm just singin' in the rain... with you
いつまでも降りつづけ心へ
君の好きだった雨に優しく包まれて
ずっとずっと やまないで
つれだしていたいよ
もっともっと やまないで
だきよせていたいよ
…心が枯れないように
Singin' in the Rain
The gentle sound of rain comfortably fills the townSinging to myself, I think of you
ah the same old path, swaying with umbrellas
Brilliant with so many colors
Although I hold onto a heap of problems
As usual I am frolicking about
Suddenly I come to a stop and look up to the sky
ah, how each individual drop sparkles...
Keep pouring on my heart forever
Gently wrap me up in the rain that she loved
Even now that heavenly song keeps playing
I'm just singin' in the rain... with you
You would sigh when we took the long way, wouldn't you?
I guess that's the only way I know how to do it
And I was taking shelter from the rain in you, wasn't I?
ah, these kind of days bring that time back...
Keep pouring on my heart forever
Gently wrap me up in the rain that she loved
Even now that heavenly song keeps playing
I'm just singin' in the rain... with you
Keep pouring on my heart forever
Gently wrap me up in the rain that she loved
Never, never let up
I want to take you with me wherever I go
Keep on, keep on falling
I wish I could hold you close
...so that my heart won't dry up